°­Áø°íÀ»½Å¹® : ½ÃÁ¶½ÃÀÎ À±±¤Á¦ÀÇ Å½Áø°­ À̾߱â 8
HOME ȸ»ç¼Ò°³ ÀÌ¿ë¾à°ü ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î Áñ°Üã±âÃß°¡ ±âÀÚȸ¿ø½Åû
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ
±âº»½ºÅ² ¿À·»Áö½ºÅ² º¸¶ó½ºÅ² ¿¬µÎ½ºÅ² ±×·¹À̽ºÅ²
2024³â 4¿ù 25ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ
´º½ºÈ¨ > ±âȹ¿¬Àç
2015-01-05
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
½ÃÁ¶½ÃÀÎ À±±¤Á¦ÀÇ Å½Áø°­ À̾߱â 8

 

‘°­ÁøÀÇ Á¥ÁÙ’, ‘¾îÁ·ÀÚ¿øÀÇ º¸¹°Ã¢°í’¶ó ºÒ¸®´ø ŽÁø°­Àº ÀÌÁ¦ ¾ø´Ù. Á¡Á¡ ÁÙ¾îµå´Â ¾îȹ°í, »ç¶óÁ®°¡´Â Æзù, ½×¿©°¡´Â ÁøÈëÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿¹ÀüÀÇ ¸í¼º¸¶Àú Åð»öµÇ°í ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î ¼­¼­È÷ Á׾°í Àִٴ ǥÇöÀÌ ÀûÀýÇÏ´Ù°í ´À³¥ ¸¸Å­ ŽÁø°­ÀÇ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡´Â ¾Ï¿ïÇÏ´Ù.

¹Î¹°°ú ¹Ù´å¹°ÀÌ ¸¸³ª »ý±â ³ÑÃÆ´ø ±× ½ÃÀýÀÌ ´Ù½Ã ¿À±â¸¦ ±â´ëÇϸ鼭 ŽÁø°­ÀÌ °­ÁøÀÇ ¹Ì·¡°¡ µÅ ÁÖ±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À¸·Î ŽÁø°­ÀÇ ¾îÁ¦¿Í ¿À´ÃÀ» µ¹¾Æº¸°í ¹Ì·¡¸¦ Á¦½ÃÇϱâ À§ÇØ ¿ø·ù¸¦ µû¶ó °É¾îº»´Ù. -ÆíÁýÀÚ ÁÖ-

 

ŽÁø°­ ¹°±æÀº ÀåÈïÀ¾¿¡¼­ ±ºµ¿¸éÀ¸·Î

  
ÀåÈïÀ¾À» Áö³ª¿Â ŽÁø°­¹°Àº ±ºµ¿¸éÀ¸·Î Èê·¯°£´Ù. ´«ÀÌ ¿Â µÚ¶ó ÇÏ´ÃÀÌ ³ô°í Ǫ¸£´Ù

Á¤³²Áø ÀåÈïÅä¿ä½ÃÀå ±¸°æÀ» Çϸ鼭 ÇѼûÀ» ½¬¾ú´ø ŽÁø°­¹°Àº ÀåÈï´ë±³¿Í ÆòÈ­±³ ¾Æ·¡¸¦ Åë°úÇϸ鼭 °­Áø±º ±ºµ¿¸é ¹æÇâÀ¸·Î ¹°±æÀ» À̾´Ù.

Áö³­ 1ÀÏ »õÇظ¦ ¸Â¾Æ ±â»Û ¸¶À½À¸·Î Á¤³²Áø ÀåÈïÅä¿ä½ÃÀå ºÎ±Ù¿¡¼­ ´Ù½Ã ±æÀ» ³ª¼¹´Ù. Æò¼Ò¿¡ Àß ÇÏÁö ¾Ê´ø ¸ñµµ¸®µµ µÎ¸£°í ¸ðÀÚµµ ¾²°í ½Å¹ß²öÀ» ´Ü´ÜÈ÷ ¸Å°í ŽÁø°­º¯À» Á» °É¾îº¸·Á°í Çߴµ¥ À̳¯Àº Ãß¿öµµ ³Ê¹« Ãß¿ü´Ù. Á¶±Ý °É¾îº¸´Ù°¡ ‘¾ÈµÇ°Ú´Ù’ ½Í¾î ¾ó¸¥ °¡±î¿î ÁÖÀ¯¼Ò ÁÖÂ÷Àå¿¡ µÐ ³» Â÷·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ¿À´Â ±æ¿¡ ´«º¸¶ó´Â ¾îÂ ½ÉÇÏ´øÁö £Àº ¾È°³°¡ ³¤ µí ±æÀÌ Àß º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Æ ¿îÀü¿¡ ¾Ö¸¦ ¸Ô¾ú´Ù.

±×·¡µµ À̳¯ ÇÏ´ÃÀº ´«À» ÇѹÙÅÁ ½ñ°í ³ª¼­ÀÎÁö ´ë´ÜÈ÷ ³ô°í Ǫ¸¥»öÀ» ¶ç¾ú´Ù. À绡¸® Ä«¸Þ¶ó¸¦ ²¨³» ´« ³»¸° ŽÁø°­°ú ÇÏ´ÃÀ» Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ã¾Ò´Ù.

±×¸®°í »ïÀÏ µÚÀÎ 4ÀÏ ´Ù½Ã óÀ½À¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. °­ Çϳª¸¦ ³¢°í ±ºµ¿¸éÀÌ µÑ·Î ³ª´¶ Çü±¹À̶ó ¸ÕÀú ±ºµ¿¸é¼ÒÀçÁö °Ç³ÊÆí ¸¶À» ¹æÇâ¿¡¼­ µÑ·¯º¸±â·Î Çß´Ù. ¼®±³´Ù¸®¸¦ Áö³ª ¼®±³¸¶À», ´öõ¸¶À», ¾ç»ê¸¶À», ´ë°î¸¶À», Á߻긶À», ±Ý¾È¸¶À»À» Â÷·Ê·Î Åë°úÇÑ µÚ ŽÁø°­º¯À¸·Î °¬´Ù.

±×Á¦¿Í ¿À´Ã, °Ü¿ì ÀÌƲ »çÀÌÀε¥ ³¯¾¾´Â õ¾çÁöÂ÷¿´´Ù. ¹Ù¶÷¿¡¼­ ¿Â±â°¡ ´À²¸Áú Á¤µµ¿´°í ŽÁø°­º¯À» °È´Ù°¡ Àá±ñ ½¬·Á°í ¾É¾Ò´Ù°¡ µå·¯´©¿ö ³·ÀáÀÌ¶óµµ ÀÚ°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ »ý±æ Á¤µµ·Î Æ÷±ÙÇß´Ù. ŽÁø°­º¯¿¡¼­ ¸ÔÀ̸¦ µÚÁö´Â °í´Ï¿Í ¹°¿À¸®, ¿Ö°¡¸®¸¦ º¸´Â °Í¸¸À¸·Îµµ °¡½¿ÀÌ µû¶æÇØÁö°í Æí¾ÈÇß´Ù. ±×·±µ¥ ŽÁø°­º¯À» °È´Â ³»³» ±æ ¿ÞÂÊ¿¡ ÁÙÀ» Áö¾î ¼­ ÀÖ´Â °£ÆÇÀÌ ³ªÀÇ ´«À» ºÒÆíÇÏ°Ô Çß´Ù. ¹°·Ð ŽÁø°­À» ÁöÅ°·Á´Â °ü°ø¼­ÀÇ ³ë·ÂÀÓÀ» ¾ËÁö¸¸ ±×·¡µµ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¾Æ½±±âµµ Çß´Ù. ‘Àú °£ÆǸ¸ ¾øÀ¸¸é ŽÁø°­ÀÌ ´õ ¸ÚÁ® º¸ÀÏÅÙµ¥...’.ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ³ú¸®¸¦ ¶°³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¾î·°Å³ª ŽÁø°­µÏÀÇ °¥´ë¹ç »çÀ̸¦ °ÉÀ¸¸é ¸¶Ä¡ ¹è¿ì°¡ µÈ °Í °°Àº Âø°¢¿¡ ±¦È÷ ¸ðµ¨Ã³·³ ÀÚ¼¼¸¦ Àâ¾Æº¸°í ¼¿ÇÁÄ«¸Þ¶ó¸¦ Âï°Ô µÈ´Ù. ³¯¾¾µµ ÁÁ°í ±âºÐµµ ÁÁ¾Æ ³ªµéÀÌ Çϱ⿡´Â ´õ ¾øÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù.

‘¿À´ÃÀº À§Ä¡¸¸ È®ÀÎÇÏÀÚ’´Â »ý°¢À¸·Î ÆíÇÏ°Ô °¬´Âµ¥ ³» ¸¶À½À» ¾Æ´ÂÁö ¶§¸¶Ä§ ÈÞ´ëÀüÈ­°¡ Á¤½Å¾øÀÌ ¿ï·È´Ù. À¾¿¡¼­ ‘Â÷ ÇÑÀÜ ÇÏÀÚ’´Â ¾î¶² ¼±¹è´ÔÀÇ ¿¬¶ôÀ̾ú´Ù. ³ó´ãÀ¸·Î ÇÏ´Â ¾ê±âÁö¸¸ ‘¹é¼ö°¡ °ú·Î»ç ÇÑ´Ù’°í Çß´ø°¡? ÀÏÀº ³ªÁß¿¡¶óµµ ÇÏ°ÚÁö¸¸ ¹Ý°¡¿î ¼±¹è´ÔÀÇ ¿¬¶ôÀÎÁö¶ó °ÅÀý ¸øÇÏ°í ´Ù½Ã À¾À¸·Î °¡¾ßÇß´Ù.

 

ŽÁø°­°ú Àü¼³(îîàã)

¸ø°¡¿¡ »ç½Ã´Â ÇҸӴϲ²¼­ µé·ÁÁֽŠ¿ë¼Ò Àü¼³. ±×¸®°í ¹è°æÀÌ µÈ ¿ë¼Ò¿¡¼­ °í´Ï°¡ ¸ÔÀ̸¦ ã°í ÀÖ´Ù

±â»Ú°í ÁÁÀº ÀÏÀº ±Ý¹æ °¡°í ³ª»Ú°í ºÒÆíÇÑ ÀÏÀº ¹«Áö ´õµò °ÍÀÌ ½Ã°£À̶ó´õ´Ï ¾îÁ¦´Â ³Ê¹« »¡¸® ÇÏ·ç°¡ Áö³ª¹ö·È´Ù. ±×·¡¼­ ŽÁø°­À» Á¦´ë·Î µÑ·¯º¼ ½Ã°£ÀÌ ¸ðÀÚ¶ó 5ÀÏ ¾ÆħºÎÅÍ ½Ò½ÒÇÑ ¹Ù¶÷À» ¸ÂÀ¸¸ç ´Ù½Ã ŽÁø°­À¸·Î ³ª°¬´Ù. µÎ ¹øÀ̳ª ±ºµ¿¸é Áö¿ª ŽÁø°­À» µÑ·¯ºÃÁö¸¸ ±×·²½ÎÇÑ À̾߱Ⱑ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯´Ù°¡ dzµ¿¸®±îÁö ¿Ô´Âµ¥ ŽÁø°­º¯À» µÑ·¯º¸°í ÀÎÅÍ³Ý Áöµµ¸¦ º¸´Ù°¡ ‘¿ë¼Ò¸®’¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù. ¿ë¼Ò¸®(éÌá»×ì)´Â Áö¸í¿¡¼­ ¹Ù·Î ¿ë°ú ¿¬¸øÀÌ ¿¬»óµÆ°í ‘¿ëÀº ¹°À» »ç¶ûÇÏ°í, ºÒµµ »ç¶ûÇÏ°í, ¹«°Å¿î °Íµµ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ±Ûµµ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í ÇßÀ¸´Ï °¡º¸¸é ¹º°¡ ³ª¿À°ÚÁö?’ ÇÏ´Â ½ÉÁ¤À¸·Î ¹ß°ÉÀ½À» ÀçÃËÇß´Ù.

ÀÏ´Ü ±ºµ¿¸é¿¡ »ì¾Æµµ ±ºµ¿¸é ¸¶À» À§Ä¡µµ Á¦´ë·Î ¸ð¸£´Ï ³×ºñ°ÔÀ̼ǿ¡ ÀÇÁöÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÏ´Ü ‘¿ë¼Ò¸¶À»’À» °Ë»öÇÏ´Ï ±æÀÌ µü ³ª¿Ô´Ù. ³×ºñ°ÔÀ̼ÇÀº »ç¼Û¸¶À», ¸ø°¡, ¾ÈÁö¸¶À»À» Â÷·Ê·Î ¾È³»ÇÏ°í µÈÀåÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ½Å±â¸¶À»À» Áö³ª °ñÂ¥±â·Î ³ª¸¦ ÀεµÇß´Ù. °ñÂ¥±â±îÁö ¿Í¼­ º¸´Ï ¾Æ¹«¸® ºÁµµ ¿ëÀÌ »ç´Â ¿¬¸øÀº ¾È º¸ÀÌ´Â Áö¶ó Áö³ª°¡´Â ÇҸӴϲ² ±ºµ¿¸é ½Ã¸ñ¸¶À»(°¨³ª¹«°ñ)¿¡¼­ ¿Â À± ¾Æ¹«°³¶ó°í ¼Ò°³¸¦ ÇÑ µÚ ¿©ÂåºÃ´Ù.

“¾î¸£½Å! ¿ë¼Ò¶ó´Â ¿¬¸øÀÌ ¾îµð ÀÖ³ª¿ä?”

À̸¥ ¾Æħ Âù ¹Ù¶÷ ¸ÂÀ¸¸ç ±æÀ» °È´ø ÇÒ¸Ó´Ï´Â “¿ë¼Ò? ³ª´Â ºñÀÚµ¿¿¡¼­ ½ÃÁý¿Í¼­ ¿ë¼Ò°¡ ¹½ÀÎÁö ¸ð¸¥µð!” ¶ó°í ÇϽôõ´Ï ³ªÀÌ Áö±ßÇϽŠÇҾƹöÁö²² ³ª¸¦ ÀεµÇß´Ù.

“¿©¸»ÀÌ¿À, °¨³¶±¸°ñ¿¡¼­ ¿Â ÀþÀºÀ̶ó´Âµð ¿ë¼Ò°¡ ¾îµð¿ä? Á» °¥ÃÄÁÖ¾¾¿À!”

ÇҾƹöÁö´Â ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¸»¾¸À» ¹Ù·Î ¾Ë¾ÆµéÀ¸½Ã°í´Â “ÀÌ~À×, ¼±× »ç¼Û ´Ù¸® ¿·¿¡ ŽÁø°­ÀÌ ¿ë¼Ò¿©!”¶ó¸ç Ä£ÀýÇÏ°Ô °¡¸£ÃÄÁ̴ּÙ.

°¨»çÇÑ ¸¶À½À¸·Î ±æÀ» ³ª¼­·Á´Âµ¥ ÇҸӴϲ²¼­ “ÀþÀºÀÌ °¡´Â ±æÀÌ¹È ¸¶À» ȸ°ü±îÁö¸¸ Å¿öÁÙ¶û°¡?”¶ó°í ¹°À¸¼Ì´Ù.

¾î¸£½ÅÀÇ ºÎŹÀ» °ÅÀýÇÒ ÀÌÀ¯°¡ Àְڴ°¡? ¹Ù·Î Á¶¼ö¼® ¸ÕÁö¸¦ ÇÑ ¹ø ŻŻ ÅоîÁÖ°í ¾î¸£½Å²² ÀÚ¸®¸¦ ûÇß´Ù.

Â÷·Î °¡´Â °Å¸®´Â ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê°ÚÁö¸¸ ½Ò½ÒÇÑ ³¯¾¾¿¡ 200m Á¤µµ µÇ´Â °Å¸®¸¦ °É¾î¾ß Çß´ø ÇҸӴϲ²´Â ºÎ´ã½º·¯¿î °Å¸®¿´´ÂÁö Â÷¸¦ ³»¸®½Ã¸é¼­ ¿¬½Å “°í¸¿³×, À¸Â¥µçÁö Àß µÇ¼Ò”¶ó´Â ´ö´ãÀ» ÁÖ°í ȸ°ü¿¡ µé¾î°¡¼Ì´Ù.(¿À´Ã(5ÀÏ)Àº ±ºµ¿ÀÇ 10°³ ¸¶À»¿¡¼­ µ¿°è°¡ ÀÖ´Â ³¯·Î ¸¶À»¸¶´Ù ȸ°ü¿¡¼­ Á¶ÃÍÇÑ ¸ðÀÓÀÌ ÀÖ¾ú´Ù)

ÇҾƹöÁö²²¼­ °¡¸£ÃÄÁØ´ë·Î »ç¼Û¿¡ µµÂøÇÏ´Ï ¾ÈÁö ¸¶À» ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â Å« ÇÏõ(ŽÁø°­)ÀÌ º¸¿´´Ù. ³¬½ÃÇÏ´Â ºÐ²² ¿ë¼Ò¸® Àü¼³À» ¹°¾îº¸´Ï ¿ÜÁöÀÎÀ̶ó ¸ð¸¥´Ù°í ¼Õ»ç·¡¸¦ ÃÆ´Ù. ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ¹Î°¡¸¦ µÎµå·È´Ù. ÇÒ¸Ó´Ï ÇÑ ºÐÀÌ µ¿°è¿¡ Âü¼®ÇϽ÷Á´ÂÁö ¸ÚÁö°Ô Â÷·ÁÀÔ°í Ã⟸¦ ÁغñÇϼ̴Ù. ½Ã¸ñ¿¡¼­ ¿Ô´Ù¸ç ¼Ò°³¸¦ °£´ÜÈ÷ ÇÏ°í ¿ë¼Ò¿¡ ´ëÇØ ¹¯ÀÚ ¹Ù»Ú½Ç ÅÙµ¥µµ À̾߱⠺¸µû¸®¸¦ Ç®¾îÁ̴ּÙ.

 

“¿¹Àü¿¡´Â ´ËÀ̾ú´Ù°íµµ Çϴµð 500mÀÇ ±æÀÌ¿¡ ÆøÀº ¾à 80¿©m Á¤µµ µÇ´Â ¿ë¼Ò´Â ¾î¶² °¡¹³¿¡µµ ¸¶¸¥ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù°í ÇØ. ´ç¿¬È÷ ¹°°í±â°¡ ¸¹ÀÌ »ì°í ´öºÐ¿¡ ³¬½Ã²Ûµµ ¸¹¾ÒÁ¦. ±×¶ó°í Àú À§¿¡ ¼Ò(á»)ÀÇ ºÏÂÊ ¾ð´ö¿¡´Â ³¶¶°·¯Áö Àýº®ÀÌ ÀÖ¾î. ±× Àýº®¿¡ ±¼ ¼¼ °³°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í Çϵå¶ó°í. ¿ë¼Ò¿¡ Àá°Ü À־ ±× ±¼ÀÇ ±íÀÌ´Â ¸ô¶óµµ ¾î·ÈÀ» ¶§ ¾î¸¥µé ¸»¾¸¿¡ ±× ±¼¿¡¼­ ¿ëÀÌ »ì¾Ò´Ù°í Çϵå¶õ ¸»À̽Ã. ±×¶õµð ±× ¿¾³¯ Å«¹° Áö°í, ³í °æÁöÁ¤¸® ÇÑ´Ù°í ¹½À» ÇÏ´Ùº»²² ÀÎÀÚ ´Ù ¸Þ¿öÁ® ºÎ·¶Á¦. Áö±ÝÀº ¼ö½ÉÀÌ ¾è¾ÆÁ®¼­ ¾ó¸¶ ¾È ±íÀºµð ±×·¡µµ ±¼ÀÌ ÀÖ´Â ºÎ±ÙÀº ¾ÆÁ÷µµ ½ÃÆÛ·± ±â¿îÀÌ ÀÖ´Ù°í Çϵ¥.”

 

¾î¸£½ÅÀº °©Àڱ⠹º°¡ »ý°¢³­ µí, ¹«¸­À» Ä¡¸é¼­ “ÀÎÀÚ µ¿°è¿¡ °¡¾ß¾²°Î³×” ÇÏ½Ã¸ç ¸öÀ» ÀÏÀ¸Å°¼Ì´Ù.

³ª´Â ÇҸӴϲ²¼­ ¹Ù»Ú½Å ¿ÍÁß¿¡ ±ÍÇÑ À̾߱⸦ µé·Á ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï À̾߱⠰ªÀÌ¶óµµ ÇÒ °â, ÇÒ¸Ó´Ï¿Í Ä£±¸ ºÐÀ» Â÷¿¡ ¸ð½Ã°í ¾ÈÁö¸¶À»È¸°ü±îÁö ¸ð¼Å´Ù µå¸®°í ¿ë¼Ò ÁÖº¯ dz°æÀ» »çÁø¿¡ ´ã¾Ò´Ù.

 

°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
±âÀÚÀ̸§¾øÀ½ 
±âȹ¿¬Àç¼½¼Ç ¸ñ·ÏÀ¸·Î
Æĵµ¸¦ ÇìÃÄ¿Â ±èÀçö ȸÀå...
´Ù»ê ź»ý 250Áֳ⠴ٻêÀº ...
»ì±â ÁÁÀº ¿ì¸®¸¶À»1
¼ÛÇÏÈÆÀÇ Áß±¹±âÇà 4
Æĵµ¸¦ ÇìÃÄ¿Â ±èÀçö ȸÀå...
´ÙÀ½±â»ç : ¿ª»ç¼Ò¼³ Ȳ´ëÁß (21) (2015-01-05)
ÀÌÀü±â»ç : °­ÁøÀÇ ¸íÂ÷(3) (2014-12-30)
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
±â°í) ¡°³²¹Ì...
¡°(Àç)³²¹Ì¸¤»ç ...
±â°í) Á¤È£°æ ±¹...
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù

ÇöÀç ȸ¿ø´ÔÀÇ ·¹º§·Î´Â ¾Ë¸³´Ï´Ù °Ô½ÃÆǸ®½ºÆà ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ ¾Ë¸³´Ï´Ù µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶