<서울 샌님 정약전과 바다탐험대 1,2,3> 전 3권 완간!
서울문화재단 창작지원금수상작이었던 <서울 샌님 정약전과 바다탐험대 1,2,3>은 자산어보를 토대로 하여 창작된 역사 동화이다. 자산어보는 손암 정약전이 흑산도에서 집필하였고, 강진의 실학자 이청이 각주를 달아 발간한 우리나라 최초 물고기백과사전이다.
바닷가에서 자란 재담꾼 작가를 만나 재탄생한 정약전의 「자산어보」
「서울 샌님 정약전과 바다 탐험대」시리즈는 역사적 사실과 작가의 상상력이 결합한 팩션(faction) 동화이다. 정약전의 「자산어보」가 만들어지기까지의 과정과 그 내용에 작가의 문학적 상상력을 더하여 새로운 이야기로 탄생시킨 새로운 콘셉트의 역사 창작동화이다. 전체적인 큰 흐름은 역사적 사실에서 따왔지만, 작가의 상상력을 바탕으로 자유로운 해석과 추측을 통해 어린이들이 재미있고 쉽게 읽을 수 있도록 다양한 에피소드와 모험담을 담아내어 동화적으로 구현한 작품이다.
이 시리즈는 또한 국내 동화 작품에서 몇 안 되는 해양문학의 맥을 잊고 있다. 작가는 섬에서 자란 어릴 적 경험을 마음껏 작품에 녹여 내었다. 어린 시절에 어부였던 할아버지와 아버지에게 들었던 이야기, 마을에 전해 내려오는 전설 같은 물고기 이야기, 작가가 직접 바닷가에서 잡고 놀았던 경험을 바탕이 없었다면 이렇게 재미있는 작품이 나오기는 힘들었을 것이다. 재기발랄하게 구사하는 풍부한 사투리와 속도감 있는 문장, 박학다식하면서도 호기심 많은 정약전 캐릭터와 톡톡 튀는 아이들 캐릭터는 작품 전반에 걸쳐서 생기를 불어 넣는다.
작가의 개성 넘치는 문체와 이야기 구성 능력으로 「자산어보」는 새롭게 탄생했다. 작가의 마음에 짙게 배어 있는 퍼덕퍼덕 살아 있는 경험과 정약전의 「자산어보」가 쓰여진 배경은 깊은 곳에서 뿌리를 잇대고 있다. 이번에 출간된 3권을 통해서 「서울 샌님 정약전과 바다 탐험대」는 작품 전체에 깊게 녹아든 주제가 선명히 부각되면서 작품의 완성도가 확보되었다. 1~2권에 비해서 모험과 판타지는 줄어들었지만, ‘정약전과 섬사람들 대 엄 별장 일당’의 심화된 대립과 갈등을 통해서 이야기는 완결성을 갖추었다. 「서울 샌님 정약전과 바다 탐험대」 1~3권은 신 나는 모험이 주는 재미와 자연스럽게 작품에 녹아든 작고 힘이 없어도 옳은 것이 승리한다는 뿌듯한 뜻도 잔잔한 여운으로 남는다.
전 3권 완간과 함께 전국 어린이도서관 및 초등학교 강연 잇따라
9월 24일 서울시립어린이도서관을 시작으로 전국 어린이도서관 및 초등학교에서 정약전의 자산어보와 <서울 샌님 정약전과 바다탐험대>에 대한 궁금증을 풀어줄 강연 초청이 잇따르고 있다. 김해등 작가는 자산어보의 위대한 업적과, 자산어보가 동화로 만들어지기까지의 과정을 소개할 것이다. 그리고 흑산도의 해양생물들과 자산어보를 발굴 간행한 강진의 실학자 이청도 함께 조명할 예정이다.
아울러 김해등 작가는 <서울샌님 정약전과 바다탐험대>전 3권에 들어간 삽화들을 모아 오는 11월에 강진아트홀에서 <정약전 바다 탐험 전>을 전시 계획 중이다.
다음기사 : 
