[¿¬Àç]ûÀÚÀ̾߱â - Á¦2Æí - ÇÐÀ» Ÿ°í ÇÏ´ÃÀ» ³ª¸£´Â ¿îÇиź´
°í·ÁûÀÚ¿¡´Â ¾î¶² ±×¸²µéÀÌ µîÀåÇÏ°í ÀÖÀ»±î?
In general what kind of paintings are appeared in Korean Celadons?
±¸¸§ ,±×¸®°í ÇÐÀÌ ±×·ÁÁø ûÀÚ°¡ À¯³È÷ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù.
We can always find cloulds and Crane in the paintings.
°í·Áµµ°øÀº ûÀÚÀÇ ¸öü¸¦ ºñ»öÇϴà ĵ¹ö½º·Î »ï¾Ò´Ù
The maker of the Korean Celadon believed that this Celadon itself is a Sky Canvas.
½Åºñ½º·± ±¸¸§°ú °¼³ÇÇ ÇÐÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±×·Á³õ¾Ò´Ù
therefore mysterious clouds and slim cranes were drawn in this Celadon.
¿¬¾àÇÏ°í °¡´À´Ù¶õ ¸ñÀ» ±¸ºÎ¸®¸ç »ç»ÓÈ÷ ³¯¾Æ°¡´Â ÇÐ...
the flying crane with its thin and long neck...
ÆĶõ Çϴÿ¡ ¶°ÀÖ´Â ½Åºñ½º·± ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ»´Â ±¸¸§¶ì...
the blue sky with the mysterious clouds
¿îÇиź´(ê£ùÍ)À» º¸¸é °í·ÁÀÎÀÇ Áø¼ÖÇÑ ¸¶À½ÀÌ º¸ÀδÙ
When we look at the ¿îÇиź´ we can read the sincere of the Korean.
Àå¼öÇÏ´Â Çп¡´Â ¿À·§µ¿¾È »ì°í ½ÍÀº ¿°¿øÀÌ ´ã°ÜÀÖ°í
the crane represents longivity which is also the desire of the Korean,
¿ì¾ÆÇÏ°Ô ³¯°³ÁþÇÏ´Â ÀÚÅ´ ±ÍÁ·ÀÇ »îÀ» ¸»ÇÏ´Â µíÇÏ´Ù
the flying style represents the life style of the nobles.
°í·Áµµ°øÀº ±ÍÁ·µéÀÌ µ¿°æÇß´ø À¯ÅäÇǾƸ¦ ûÀÚ¿¡ ´ã¾Ò´Ù
the makers of the Celadon had put their dreamed utopia into their works.
¿îÇиź´À» ³Ì³õ°í ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ³ë¶ó¸é ÇÏ´ÃÀ» ³¯°í ½Í´Ù
so when we put our focus on this Celadon it gives the feeling
that one would like to ride on the crane flying into the sky.
Copyright(R)handul1014@hanmail.net